отпугивать русский

Примеры отпугивать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский отпугивать?

Эти пугала, чтобы отпугивать людей.

Тези плашила стряскат хората.

Здесь приходится отпугивать бабуинов.

Тук се налага да гоним бабуините.

Справедливо ли, что они могут отпугивать нас? Заставлять думать, что нас могут убить?

Честно ли е да не стъпваме тук, защото могат да ни убият?

Этот остолоп устроил это, чтобы отпугивать воров.

Перфектен начин да изплаши крадците.

Мы можем отпугивать их огнём, а в это время кто-то попробует отправиться за помощью.

Стреляхме безразборно. Пълнехме тези същества с куршуми, а те идваха и си отиваха.

Да, вот это точно будет отпугивать покупателей.

Това нещо всъщност, ще ни прогони клиентите далече.

Огонь будет отпугивать животных до рассвета.

Огънят ще ви пази от животните.

А ты видишь здесь другого обаятельного бородавочника? С острыми, как бритва, клыками и умением отпугивать хищников?

Да виждаш друг такъв доброжелателен глиган, с остри като бръснач гривни, който освен това отблъсква хищниците?

Каждый раз, когда мы хотим поиграть в баскетбол, нам приходиться их отпугивать бутылочными ракетами.

Колкото пъти хвърляме кошове, трябва да ги разпъждаме с пиратки!

Я не хочу добавлять к своему лицу какие-то провода, чтобы еще больше отпугивать людей.

Не искам да прибавям още тръби по лицето си, за да плаша още хора.

Хорошая ловушка не должна отпугивать людей. Она должна вызывать любопытство.

Добрият капан не плаши хората, а събужда любопитството им.

Я не хочу отпугивать клиентов.

Не искам да си загубя клиентите.

Она должна была отпугивать непрошеных гостей.

Уж предпазва от нежелани гости.

Эй, если ты собираешься немного поспать, мне нужно что-нибудь,чтобы отпугивать енотов.

Ще ми трябва нещо, за да плаша енотите, ако искам сън.