оттолкнуть русский

Примеры оттолкнуть по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский оттолкнуть?

Я пыталась его оттолкнуть, правда.

Ще се опитам да го отблъсна, наистина.

А правда такова, ты не хочешь делить со мной своего сына. и всячески стараешься меня оттолкнуть.

Истината е, че не искаш да делиш сина си с мен.

Пыталась оттолкнуть?

Да се е опитвала да ви отблъсне?

Верно? Конечно, но мы не хотим её оттолкнуть.

Разбира се, но не бива да я отблъскваме.

Все надо превратить в спектакль, в драму. Ты не мог оттолкнуть его.

Всичко трябва да е грандиозно, драматично.

К счастью, меня ты не можешь оттолкнуть.

Емет, ти дойде.

За то, что воспользовалась приступом Билли и визитом Коннора. Что6ы меня оттолкнуть.

За това, че използва кризата на Били и идването на Конър, за да ме отблъснеш.

Ты хотел меня оттолкнуть, у тебя это получилось.

Ако се опитваш да ме отблъснеш, успяваш.

Я пытался оттолкнуть ее. Я пытался ее остановить, но она очень сильная.

Опитах се да я спра, но тя е много силна.

Я не пытаюсь тебя оттолкнуть. А удержать пытаешься?

И бъдейки невероятно почтен мъж, какъвто си под всичките ти работи, ти реши да ме предупредиш.

Недавно, я попытался его оттолкнуть, когда он обнял меня.

Колко пъти съм се насилвал да го отблъсна от мен, когато ме прегърне.

У него не оставалось выбора, как оттолкнуть меня, поставить границы.

Така че снегът нямаше избор, освен да ме прецака и да създаде бариера.

Ну, когда я решу оттолкнуть тебя, я надеюсь, что сзади тебя будет стоять на коленях кто-то маленький, чтобы ты упал и ударил голову.

Когато реша да те отблъсна, се надявам да има някой коленичил зад теб, за да може когато паднеш да си нараниш главата.

Я испугался. Попробовал тебя оттолкнуть.

В страх.се опитах да те дръпна.