подвох русский

Примеры подвох по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский подвох?

Субтитры из фильмов

Это подвох!
Това е номер!
Возможно, тут был какой-то подвох.
Може би е имало уловка.
Ну, в вопросе есть какой то подвох?
Има ли някаква уловка или нещо, което трябва да знам?
Значит, есть подвох.
Знаех си, че има уловка.
Не только не видеться, но и не звонить, никаких контактов с семейством Бонне, преступники заподозрят подвох, если проведают об этом знакомстве.
Това е жизнено важно! Всеки контакт със семейство Боне може да бъде фатален. - Престъпниците може да направят капан.
Это какой-то подвох?
Да не е някакъв номер?
Тут какой-то подвох.
Има нещо нередно тук.
Вы меня же спрашиваете, где здесь подвох.
Вие ме питате едно и също, Къде е уловката.
Ну, мисс Кристенсен, скажите прямо, в чём подвох?
Мис Кристенсен, за какво е всичко това?
Федерация заподозрила подвох.
Федерацията надушва предателите.
В чем подвох, Кейлер?
Каква е уловката, Кийлър?
Вот и подвох.
Това е пречка.
Иногда ты получаешь подвох там, где ты его не ожидал.
Понякога както и да постъпим, не могат да ни критикуват.
Подвох.
Отдалече си личи, че е капан!

Возможно, вы искали...