поднести русский
Примеры поднести по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский поднести?
Субтитры из фильмов
Я просто хотел помочь поднести. этого мальчика.
Просто исках да ви помогна да носите това момченце.
А вы не поможете поднести его? - Ой, простите.
Може ли тогава да ни помогнете да го пренесем?
Помочь тебе поднести сумку, сучка?
Да ти понося ли пликчето? или да ти услужа с нещо друго,сладурано?
Вы можете поднести ее?
Можеш ли да ми я дадеш?
А мне так хочется взять зеркало, поднести его к их нелепым, побывавшим под ножом хирурга лицам и сказать.
Искам да им завра огледало в тунингованите мутри и да кажа.
Что мы должны поднести? Дочь предводителя и дочь человека, который является или был вождем.
Сега ще предприема пътуването към отвъдния свят.
Поднести заряды.
Г- н Стивънс, още патрони.
Ну, если ты. забыл захватить зубочистки на пикник, а шпинат или что-то еще застряло у тебя в зубах, ты можешь взять голубя и поднести к лицу - вот так, и он всё высосет, сможешь избежать воспаления десен. Это очень полезно.
Ако си забравил да вземеш клечки за зъби на пикника и между зъбите ти заседне спанак или нещо друго, ако вземеш гълъб и си го навреш в лицето, ето така, ще изсмуче спанака, така предотвратява възпаление на венците и мисля, че е много полезен.
Хотел бы поднести вашей милости голубей, а просьба моя.
Аз нося дар за ваша милост - гълъби за вашата трапеза, а моята молба е.
Вот про пчёл - у них лучше всех развито восприятие магнитных полей. Если поднести сильный магнит к сотам, они полностью изменятся, такой формы в природе не бывает соты станут цилиндрическими.
Едно нещо за пчелите е, че те имат също така най-развитото усещане за магнетизъм сред животните и ако сложите силен магнит до пчелна пита формата й тотално ще се промени в нещо невиждано в природата - цилиндрична пчелна пита.
В прошлый раз, когда мы ездили во Францию, он тоже подвозил тебя но тогда он готов был носить тебя на руках а сейчас не хочет даже чемодан поднести.
Последният път, когато бяхме във Франция, той също беше с нас но тогава беше готов да те носи на ръце а, сега не иска даже и куфарите ти да носи.
А теперь я хочу поднести вам подарок.
А сега имам подарък за Вас.
Ты должен поднести сенсор на сколько это возможно близко к комнате Шелдона.
Трябва да сложиш датчика възможно най-близо до стаята на Шелдън.
Поднести это, мисс?
Да го взема ли, г-це?