подносить русский
Примеры подносить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский подносить?
Субтитры из фильмов
Нет, сейчас. она женщина-убийца и мы должны подносить ей чай и яблочные пирожки.
Не. След като тя е жена-убийца, ще трябва да й носим чай и кнедли.
Ты даже заставила меня подносить тебе напитки, чтоб было похоже что ты в первом классе.
Накара ме да дойда да ти сервирам, за да се чувстваш в първа класа.
Требуется подносить взятку как дар. Это так?
Подкупът трябва да е под форма на подарък.
Я принесу, если вы этого хотите, но я не понимаю, что заставило вас подумать, что я буду рада подносить и прислуживать всем вам когда никто не заботится обо мне!
Ще ви го донеса щом искате, но защо си мислите, че се радвам да донасям и да се грижа за вас, когато никой не донася и се грижи за мен!
И что? Это значит, что она должна подносить ему пиво, пока он пускает газы на диване, до конца дней своих?
Това означава ли да му носи бира, докато той пърди на дивана. до края на живота й?
И что их будут регулярно подносить.
И им кажи, че тръгваме. - Правилно.
Тебе я наверное смогу провести, если ты не против подносить выпивку..
Вероятно мога да те вкарам, ако нямаш нищо против да сервираш напитки.
Вельможи в пьесе глупцы, которые только и умеют, что подносить ложку ко рту, и во всем зависят от своих находчивых слуг.
Която представя знатните люде като тъпаци, които дори не могат да ядат без помощта на умните си слуги.
Никто ничего не будет подносить тебе на тарелочке с голубой каёмочкой, сын.
Не ти поднасят всичко на ръка на сребърен поднос в този свят, сине.
Чувак, это просто. Всё что тебе нужно - это подносить нам реквизит перед выходом на сцену. Ясно?
Всичко, което трябва да правиш е да подадеш реквизита ни, преди да излезем на сцената.
Он будет подносить вам кольца.
Той ще носи пръстените ви.
У нас на счётчике остаются считанные секунды, пока Роберт меня не уволил или не попытался убить, а ты мне рассказываешь, что мне нужно убирать за ним мусор и подносить ему завтрак?
Нямаме никакво време преди Робърт да ме уволни, или да се опита да ме убие, а ми казваш, че трябва да взема дрехите му от химическото чистене и да ми занеса закуска?!
Джеймс, первый лакей, растянул запястье и не может подносить.
Джеймс, първият лакей, си навехна китката.
Все, что ей надо будет делать, это подносить подносы к каждому столику.
Тя трябва само да отнесе поднос до всяка маса.