поднять русский

Перевод поднять по-болгарски

Как перевести на болгарский поднять?

подобрявам повдигне започвамIвъзниквам започвам

Как перевести на болгарский поднять?

Что? Да. Чтобы поднять панику.

Да, за прикритие.

Он стал настоящим янки и сказал, что его друзья-саквояжники решили поднять налог на Тару до небес.

Сега той е истински янки и вдига шум до Бога, че неговите приятели северняци вдигат данъците на Тара до небето.

Так, решил топор поднять на меня?

Ще ми вадиш секира, а?

Я не могу поднять ее! Это заговор, вот что!

Не мога и на сантим да я помръдна!

Попросим поднять жалованье.

Хей, хей! Да му изкрънкаме повишение. Да, разбира се.

Придется поднять самой.

Срамота е, че плътта не го влече.

Поднять. - Да, да, сэр.

Да се разпръснат.

Пожалуйста, помогите мне поднять его на сиденье.

Помогнете ми да го вдигнем.

Да, хорошо, ты попробуй поднять эту штуку.

Да, опитай да вдигнеш това нещо.

Пытаются поднять его и увести с собой.

Опитват се да го вдигнат и да го вземат със себе си.

Мы отплываем! Поднять паруса!

Отплаваме, вдигайте платната.

Поднять якорь!

Вдигаме котва!

И не думай, что тебе удастся поднять цену.

Не мисли, че ще кача цената.

Но стоило мне поднять тревогу - и началось!

А като започна да бие тревогата.