попроситься русский

Примеры попроситься по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский попроситься?

Субтитры из фильмов

Ты хотел попроситься ночевать.
Обади ми се, защото няма къде да отседнеш.
Ты не удосужилась попроситься назад в Лос-анжелес. Вы были слишком заняты планами убить меня-- Но я действительно работала на Компанию.
Не ме попита в Лос Анджелис, защото беше зает да планираш убийството ми, но аз работех за Компанията.
Ты думаешь, она может попроситься назад?
Мислиш, че тя ще поиска да се върне?
Они могут попроситься в дом для этого.
Могат да ползват тоалетната.
Знаете, может, мне пойти попроситься обратно на работу?
Може би трябва да се върна на старата си работа.
Ты же хотела попроситься к отцу.
Нали това искаше от баща си.
Ченг, я начинаю думать что ты выбрал антропологию чтобы быть в нашей группе но слишком горд чтобы попроситься.
Ченг, започвам да мисля, че си се записал по антропология, защото искаш да бъдеш в нашата група, но си твърде горд, за да попиташ. Какво?
Как я слышала, она обошла дома шестерых друзей, чтобы попроситься на ночлег, и они все притворились, что их нет дома.
Чух, че е ходила при 6 различни приятеля да остане, а те всички се престрували, че не са у тях.
На волю могло попроситься что угодно.
Може би е нещо друго.
Или попроситься на работу к дяде на завод пишущих машинок.
Или да питам чичо си за работа във фабриката му за пишещи машини.
Вообще-то, я. я подумывал попроситься к вам на работу.
Всъщност, мислех да кандидатствам за работа.
Попробуй подождать, пока все утихнет, а потом попроситься преподавать опять.
Просто изчакай, докато нещата се успокоят, тогава подай молба да си върнеш лекциите.
Ты просил вытащить тебя, чтобы попроситься на работу? - Не в этом дело.
Значи ме извика да те измъкна от затвора, за да те взема на работа?
То есть ты позвонил, чтобы я вытащил тебя из тюрьмы, чтобы попроситься на работу?
Помоли ме да те измъкна от затвора, за да - те уредя на работа?

Возможно, вы искали...