придерживаться русский
Перевод придерживаться по-шведски
Как перевести на шведский придерживаться?
Примеры придерживаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский придерживаться?
Субтитры из фильмов
Будем его придерживаться.
Det borde hålla oss till.
Вы собираетесь придерживаться буквы закона любой ценой?
Tänker ni upprätthålla lagen till varje pris?
Генри, я советую тебе придерживаться двух тем: погода и здоровье.
Jag föreslar att du haller dig till tva ämnen: vädret och din hälsa.
Д-р Флойд, как вы полагаете, как долго ещё надо будет придерживаться изложенной в статье версии?
Hur länge måste vi vidhålla den här påhittade historien?
Нужно было придерживаться лимонада.
Du borde ha hållit dig till läsk.
Давайте придерживаться науки. Не идти позади ее.
Nu håller vi oss till vetenskapen.
Адмирал, если мы будем придерживаться правил, подобно лейтенанту Саавик, часы могут показаться днями. Я понял вас, капитан.
Amiral, om vi följer reglementet, som löjtnant Saavik så kan timmar verka som dagar.
По крайней мере, теперь я должен придерживаться своего плана.
Nu ville jag i alla fall hålla mig till planen.
Если вы будете придерживаться их, все пройдет отлично.
Om du håller dig till dem blir det toppen.
Харви попросил придерживаться нейтральной цветовой гаммы. Мы могли бы использовать одну из этих тканей живой цвет.
Harvey ville ha neutrala färger.
Я думаю, стоит придерживаться рельсов.
Jag tycker vi följer spåren.
Кроме того, ты должен придерживаться нормального музыкального формата. А не играть эту дичь.
Vidare ska du spela normal musik och inte vilda rytmer.
Церковь должна придерживаться этого принципа.
Käre son, bikten är någonting som måste förbli anonym.
Старики вроде меня уже не смогут придерживаться древних предубеждений и враждебности.
Vi äldre kan inte fortsätta att vara fientliga.