придираться русский

Примеры придираться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский придираться?

Если придираться, то капелька масла не помешала бы.

Честно казано, трябва му още малко мазнина.

Да, и многих. Как только моим другом становится женщина, она начинает ревновать, придираться и занудствовать.

Да при това често.

Барто, перестань ко мне придираться.

Барто, спри да ме дразниш.

Но я надеюсь, вы не будете придираться.

Но се надявам, че няма да издребнявате.

Это ведь так просто - придираться?

Много е лесно да критикуваш, нали?

Хороший вопрос. Но я же не должен придираться ко всем, да, Дэнни?

Но сега не бих искал да задълбавам толкова сега, нали така, Дани?

Этим утром, но не будем придираться.

Тази сутрин беше, но все едно.

Ты не можешь не придираться!

Ужасно си дребнава!

Престань придираться к словам!

Престани да се хващаш за думите!

Не хочу придираться, но играешь ты хуже всех.

Няма да се присмивам, обаче кажете къде научихте тези техники на мъчение?

Это прощальное письмо, хватит придираться к правописанию!

Най-голямата радост в живота й бе граматиката.

Не будем придираться к деталям.

Да не изпадаме в подробности.

Если хочешь придираться, то все шесть. Поговори с ним, Фрэнк.

Поговорете си, ти винаги имаш да кажеш нещо.

Я слишком рад, чтобы придираться. Иди сюда.

Защото ми писа бележка, че заминаваш.