променять русский

Примеры променять по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский променять?

И имей в виду, Локвуд, ты рискуешь променять скрипку на костыль.

И запомни, Локууд, може би ще трябва да замениш цигулката с арфа.

Я думаю что. собираюсь променять. рог изобилия. на рог Гавриила.

Мисля, че. ще се предам на Гавраил.

Не вижу резона променять его на какого-то бродячего, незнаменитого, паясничающего.

Не виждам никаква причина да го заменям с един пътуващ, безизвестен, смешен.

Как будто я могу променять такую работу!

За какво да се отказвам?

Как ты могла променять отца не него?

Как можеш да замениш баща ми с тоя?

За то, что ты такая чудесная, что человек готов променять рай на ад, лишь бы быть рядом с тобой.

Ти си толкова прекрасна, че всеки би избрал ада вместо рая, за да постои близо до теб.

Этот парень, мог всё что угодно променять на покер.

За него всичко бе игра на покер.

Променять Фармацевтическую компанию на Рождественскую программу в школе, говорить и играть.

Не си пропуснала срещата с Болса, заради начално училище! Коледна програма? Кажи ми, че се шегуваш.

Ты хочешь променять свои счастливые имплантированные воспоминания на мои натуральные? Давай.

Ако искате да смените розовото си имплантирано детство с лайняното ми настояще.

А вы двое решили променять это на кроссовки для бега трусцой.

И вие решихте да замените това с обувки за тичане.

У меня есть парень, и я была готова променять его на одну из твоих шуток.

Имам гадже, и щях да зарежа всичко заради един от твойте майтапи.

Я живу хорошо, сплю здесь и не хочу променять это жилье на другое.

Всъщност си живея добре, спя тук, и не смятам да го променя.

И все же я готов променять собственную популярность на голосование против кровопролития и за счастье своих соотечественников.

Но все пак предпочитам завинаги да се лиша от популярност, отколкото с гласа си да пролея кръвта и да пропилея щастието на сънародниците си.

Сколько людских жизней ты готов променять на её жизнь?

Колко невинни смяташ да жертваш заради нея?