разгонять русский

Примеры разгонять по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский разгонять?

Она может болтаться на пугале и разгонять ворон.

Може да се облече на някое плашило да плаши гаргите.

Полиция не имеет права разгонять эту демонстрацию.

Полицията няма право да спира тази демонстрация.

Она может разгонять из под двери продавцов, которые ходят по квартирам.

Ще гони онези хора, които ходят по къщите да продават разни неща.

Я предупреждал тебя не разгонять так двигатель.

Казах ти да не претоварваш двигателя.

Мистер Исмэй, я бы не торопился разгонять судно пока котлы как следует не прогреются.

Г-н Исмей, бих предпочел да не претоварвам двигателите, докато се разработят.

Доктор сказал, что мне нужно разгонять кровь.

Лекарят каза да раздвижвам кръвообращението си.

Кто ты такой, чтобы разгонять всех этих людей?

Кой си ти, за да гониш хората, дошли да поздравят сина ми?

Вообще-то мы собирались разгонять парад черножопых в Чикаго, но его ведь можно перенести.

Бяхме планирали да саботираме парада на чернилките в Чикаго. Но можем да го преместим.

Даже разгонять их жалко.

Ще е жалко да ги гоним.

Разгонять их не наша проблема сейчас.

Да ги арестуваме не е наша грижа в момента.

Зевс лишил людей огня, так что мы не могли готовить еду, греться, разгонять тьму.

Зевс решава да отнеме способността на хората да палят огън, за да не можем да готвим или да се топлим, да не виждаме в тъмното.

А здесь чуть ли не разгонять.

А ние имаме толкова, че трябва да ги молим да си вървят.

Кармен. Прошу, на заставляй меня разгонять их по домам.

Кармен, моля те, не ме карай да ги отпращам.

Можешь всех разгонять, когда он уйдёт со сцены.

Може да прекратиш това, като свърши.