раздувать русский

Примеры раздувать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский раздувать?

Субтитры из фильмов

Я не хочу раздувать свои беды ещё больше.
Не искам да създавам повече неприятности.
Я уверена, Кэльвин Виггс и полиция не станут раздувать этого дела, если мы всё объясним.
Сигурна съм, че Калвин Уикс и полицията няма да ни създават усложнения.
Дикий способ путешествовать. Раздувать молекулы по всему космосу.
Шантав начин за пътуване, да пръскаш молекулите на човека из Вселената.
Незачем раздувать из мухи слона.
Това е дребна новина. Ще я заровя дълбоко.
Не будем раздувать это до федеральных масштабов.
Нека не правим проблем от това.
Не обязательно это так раздувать.
Не трябва да се притесняваш.
Я призываю вас не раздувать ситуацию и придерживаться фактов.
Моля ви да не разглеждате тази ситуация отвъд очевидните факти. Нека просто погледнем фактите.
Мы не хотим раздувать из этого великое событие.
Не искахме да го правим на голям въпрос.
Пойдём во дворец Я останусь здесь раздувать огонь.
Освен това е добра възможност да посетим двореца.
Слушай, я не хотела раздувать это, но ты прекрасно знаешь что я чувствую по поводу того что произошло за ужином.
Не исках да го правя на въпрос, но знаеш какво е отношението ми към случилото се.
Никогда не недооценивай стремлени клинически амбициозных людей раздувать свои резюме.
Никога не подценявайте нуждата на амбициозните да си надуват резюметата.
У каждого своя судьба. Зачем раздувать из этого проблему?
Всеки има собствена съдба защо да правим голямо нещо от това?
Нет никакого смысла, раздувать это.
Няма смисъл от вдигане на шум.
Не хочу раздувать из мухи слона, но камера моя, и я хочу её вернуть.
Не искам да става голям въпрос, но това е моя фотоапарат, и си го искам обратно.

Возможно, вы искали...