расплатиться русский

Перевод расплатиться по-болгарски

Как перевести на болгарский расплатиться?

разплатя се

Как перевести на болгарский расплатиться?

Я должен расплатиться?

Нещо против да се отпиша?

Достаточно, чтобы расплатиться по счетам за докторов и больницу.

Достатъчна да плати на докторите и болницата.

Все так, Доббси, и я сам собирался расплатиться с тобой.

Така е и ще си получиш полагаемото.

Мы совершили ошибку и должны расплатиться, мама.

Не си струва да проклинаме съдбата си. Сгрешихме и трябва да си платим.

А-а. Так мы должны с ним расплатиться?

Значи трябва да се разплатим с него?

Да, грехи искупаются, но как за всё расплатиться?

Да, греховете се изкупуват, но как ще платиш за всичките?

Да. - Я пришёл с вами расплатиться.

Дойдох да се разплатим.

Мне надо расплатиться с поставщиком, а ему - со своими людьми.

Трябва да се разплатя с доставчика.

Наверное приехал расплатиться по долгам, только пока об этом не знает.

Дошъл е да си плати за времето дето лежахме в затвора, вместо него.

Нам интересно, как же нам расплатиться с вами за все 12 месяцев тюрьмы?

Момчетата искат да знаят как ще си получим заплатата за последните 12 месеца.

Я должен срочно расплатиться с людьми.

Трябва да занеса вноската си на мутрите от Уест енд.

Вы собирались расплатиться со мной из своего собственного кармана?

Още ли смяташ да платиш дълга ми от собствения си джоб? Да.

Хотите расплатиться сразу?

Веднага ли искате да платите?

Почему бы тебе самому не заехать и не расплатиться лично?

Още по-добре ще е да дойдеш и да платиш сметката лично?