рассудить русский

Примеры рассудить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский рассудить?

Субтитры из фильмов

Рассудить вас!
Да отсъдя!
Как я могу вас рассудить? если отсюда, свысока, всех людей, одинаково уродливыми я вижу!
Как мога да отсъдя, когато от тук, от високо, всички хора са еднакво уродливи.
Он играл в покер с ребятами. Кто-то повернулся к нему и попросил их рассудить.
Той и момчетата играеха покер и едно от момчетата го помоли да раздава в една от игрите.
Я - незаинтересованная сторона, позвольте мне рассудить вас.
Аз съм незаинтересована страна, позволете ми да отсъдя това.
Возможно ты и твоя новая подружка смогли бы нас рассудить?
Дали ти и хубавата ти нова приятелка не можете да отсъдите?
Я затрудняюсь рассудить этот процесс.
Принуден съм да премина към тоя процес тук.
Не представляешь, сколько дрязг может возникнуть, когда некому рассудить.
А неразрешените спорове често водят до ненужни кръвопролития, моето момче.
Призываю к порядку. - Борон, вы можете рассудить победителя.
Борън, ти определи победителя.
Нет, просто пыталась рассудить спор насчёт операционной.
Решавахме проблем с операционната.
Я не могу рассудить вас за одной чашкой кофе.
Не мога да ви разтървам от сутринта.
Мне надо поприсутствовать и рассудить?
Трябва ли да остана като рефер?
Может, Дон сможет рассудить. Джентльмены, как дела?
Господа, как сте?
Сильвер, почему бы тебе нас не рассудить?
Силвър, защо да не бъдеш съдия?
Теперь, Д-ор Хофстедер. Сможете нас рассудить благодаря вашей теорией?
Д-р Хофстадер, ще ни преведете ли през процеса оборващ теорията му?

Возможно, вы искали...