рассмотреть русский
Перевод рассмотреть по-болгарски
Как перевести на болгарский рассмотреть?
Примеры рассмотреть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский рассмотреть?
Субтитры из фильмов
Как и подобает ученым, мы должны быть любопытными. и довольно блестящими чтобы рассмотреть сквозь марево. множество чудес, которое оно от нас скрывает.
Както подобава на учени, трябва да сме любопитни и доста дръзки, за да видим през мъглата множеството чудеса, които тя скрива от нас.
Я смог хорошо рассмотреть его под фонарем.
Добре го огледах под стълба на фенера.
Но я решил рассмотреть свое прошлое как пустую книгу. И не навязывать семейные обязательства, до полной реабилитации.
Но аз реших да гледам на миналото й като на празна книга и няма да налагам семейните задължения в цялата им тежест, преди да се промени.
Надо рассмотреть ее поближе.
Трябва да я видя по-отблизо.
Я хочу получше тебя рассмотреть.
За да те видя, чисто и ясно.
Я повторяю, ваша обязанность тщательно рассмотреть все представленные факты и решить доказана ли вина обвиняемого.
Ваш дълг е да анализирате внимателно всички дадени ви улики и да установите дали обвиняемият е доказано виновен.
Можешь рассмотреть, что там?
Дръж го. Дръж го право.
Но как в предсмертную минуту вы успели тайны моря рассмотреть?
Но как във краткия предсмъртен миг видяхте толкоз морски тайни?
Теперь ваша задача - беспристрастно рассмотреть факты.
Вашата задача е да отделите фактите от хипотезите.
Можете вести ее при помощи оружия, а можете рассмотреть альтернативу.
Можете да я водите с истински оръжия, или ще помислите за друга възможност.
Перед тем, как вернуться к месту пуска, мне надо многое рассмотреть.
Трябва да се обмислят много неща, преди да се върна към стартовата си точка.
Я остался здесь, чтобы рассмотреть планету вместе со старейшинами крестьян.
Аз останах, за да уредя планетно проучване със селските старейшини.
Пошли, я хочу рассмотреть его поближе.
Хайде, искам да ги видя отблизо.
Если рассмотреть альтернативу.
Може да има проблеми, сър.