терзать русский
Примеры терзать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский терзать?
Субтитры из фильмов
Тебя, наверное, всю неделю будет терзать мысль о том, что я все еще в гипсе.
Сигурно ти е трудно да мислиш за мен, как ще нося този ковчег още седмица.
Кто помешает мне вопить и плакать, терзать себя и на судьбу роптать?
Кой ще ми попречи да проклинам горката си участ? Отчаяна във божията милост, ще стана враг на своята душа!
Какими же должны быть твои грехи, чтобы терзать себя с таким вот исступленьем?
Какви ли трябва да са греховете ти, за да се измъчваш по този начин?
Я предпочёл не терзать всем этим нашу хозяйку.
Няма да натоварвам нашата домакиня с това.
Хватит терзать себя, Дженни.
Не прави това със себе си, Джени.
Но мысли это чудища, что снова и снова являются, чтобы терзать нас.
Но мислите са тирани, които неспирно терзаят душите ни.
Нам и так хватает забот - беспокоиться о женах и детях и терзать их волнениями нам совсем ни к чему.
Имаме си достатъчно грижи и без жена и деца, които да се притесняват за нас.
Но раны, нанесенные им мною, будут терзать их до конца жизни.
Но това, което причиних на тях, ще им държи влага за цял живот.
Но позвольте помочь вам удержаться от слов за которые вы будете долго себя терзать.
Позволи ми да ти помогна..да не кажеш нещо за което ще се измъчваш години наред.
Прекрати терзать меня своими грубыми словами!
Стига ме закача с думи за 10 долара!
Кристина,...перестань терзать себя.
Кристин, не бъди така критична.
Как ты можешь терзать людей?
Твоята работа? Как може да постъпваш така с хора?
Буду его терзать.
Ще го измъчвам!
Я не буду себя терзать из-за этого.
Няма да се працакам сам.