узнавать русский
Перевод узнавать по-болгарски
Как перевести на болгарский узнавать?
Примеры узнавать по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский узнавать?
Субтитры из фильмов
Простите, что приходится узнавать меня с этой стороны.
Съжалявам, че ви показвам тази част от мен.
Пусть знают, кто виноват. Люди будут узнавать правду быстро, просто.
Хората ще научават цялата горчива истина от Инкуайърър бързо, просто и евтино.
Я начинаю узнавать Лайма.
Така ще направя и с Хари Лайм.
Некогда мне наблюдать и узнавать.
Можеш ли да четеш? - Не, господине.
Я только начинаю узнавать тебя, и из тысяч и тысяч вещей в твоей жизни я выбираю Невер.
Започвам да те опознавам. И от хилядите неща в твоя живот, избирам Невер.
Здесь принято узнавать гостей. Это льстит им.
В занаята ми е прието да се помнят гостите.
Немного науки, немного смекалки и. мы узнавать, что там написано.
Но с малко проучване, малко интелигентност, може да се разбере какво е написано.
Узнавать волю Господа и исполнять от души.
Да разбера волята Божия. От все сърце.
Мне - знать, вам - узнавать.
Ако разбереш, ми се обади.
Вам знать, мне - узнавать, да?
Ако разбера да ви се обадя, а?
Он уже знает о нас слишком много и продолжает узнавать больше.
Вече знае прекалено много за нас, дори научава още.
Та будешь нас видеть, но не будешь нас узнавать.
Ти ще ни виждаш, но няма да ни познаваш.
После 30 лет службы начинаешь узнавать.
След 30 години служба, човек развива нещо като предчувствие.
В будущем я хочу первым узнавать о таких ситуациях.
Искам пръв да научавам за такива неща. - Или изобщо да не знаете?