уяснить русский
Примеры уяснить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский уяснить?
Субтитры из фильмов
Ну, все, что я могу сказать, это, что очень приятно быть здесь сегодня вечером и уяснить, что вы. Господа сделали в этой части страны.
Ами всичко, което мога да кажа, е, че за мен е голямо удоволствие да бъда тук тази вечер и да разбера, че вие, господа, сте направили това в тази част на страната.
Господа присяжные, согласно клятве, которую вы только что дали, вы должны уяснить обстоятельства этого дела и выслушать свидетелей.
Господа съдебни заседатели, съгласно клетвата, която току-що положихте, сте длъжни да изясните обстоятелствата по това дело и да изслушате свидетелите.
Сьюзи, вы должны уяснить себе одну вещь: сейчас имеет значение только то, что думают в полиции.
Сузи, важно е какво мисли полицията.
Так вот. Насколько мне удалось уяснить, они построены.
Доколкото успях да изясня те са конструирани.
Просто я хочу уяснить, на чьей он стороне: нашей или Бомона.
Само искам да знам от кой отбор е: от нашият, или от този на Бомон.
Ты должна уяснить мою позицию.
Трябва да ми влезеш в положението.
Тебе может быть наплевать на твоего напарника, а ему соответственно на тебя. но тебе стоит уяснить для себя, на чьей ты стороне?
Може да не харесваш момчетата, с които летиш.Те теб също. Но на чия страна си?
Вы должны уяснить, что в каждом из нас живет маленький Гомер Симпсон. И мне придется учиться жить без вашего уважения и благоговения.
Вие трябва да разберете, че у всеки от вас има по един малък Хомър Симпсън, а аз ще трябва да продължа да живея без вашето уважение и благоговение.
Первое, что вы должны уяснить этой ночью, Кай Ла спасена от агрессоров.
Първото нещо, което трябва да научите тази вечер е, че Ки Ла беше освободено от ботушите на агресора.
Дай уяснить.
Нека се разберем.
Мы должны уяснить одну вещь.
Трябва да сме наясно с едно нещо.
Вам, ребята, надо уяснить, с кем вы имеете дело.
Вие не знаете що за човек е той.
Не только потому, что она позволяет сунуть ей в рот, и при этом дает тебе уяснить, что ты есть.
Моята система не е само метод за сваляне на мадами. Тя е начин да откриеш призванието си в живота.
Я просто не могла себе уяснить. И.
Не го проумявах.