этак русский

Примеры этак по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский этак?

Субтитры из фильмов

Представим, что будет с нами лет этак через 25.
Да речем, че ще ме бъде още най-малко 25 години.
Раз нравится так, то понравится и этак.
Като те гледам, ще ти хареса.
Этак можно и сломать новую игрушку!
Накрая ще счупи новата си играчка!
Этак легко хватить лишку!
Да не ми бутнеш бирата!
Кто женщину вот этак обольщал?
Ухажвана ли е жена в такова настроение?
Кто женщиной овладевал вот этак?
Спечелвана ли е жена в такова настроение?
И вот так, вот этак.
И ще я ритна, сър.
Вы одеваетесь так, Затрас одевается этак.
Ти се обличаш така, Затрас се облича така.
А в марте, этак, где-то после обеда, когда меньше всего ожидаешь спускается туман, и молочной стеной повисает под уличными фонарями.
А през Март бъди сигурен, че все някой следобед когато най-малко очакваш ще се спусне мъгла и като една млечна бариера ще застане точно над уличните лампи.
Знаешь, хватит с меня этого Фреда, так его и раз этак!
Знаеш ли, писна ми от твоя Фред, Да му еба, мамицата шибана, в гъзеца!
То вам не так и это не этак!
Все трябва да мрънкате за нещо.
Ну, и в глубину тоже. Они могут и так, и этак сечь людей своими щупальцами.
Запознати ли сте. и отгоре надолу, също, и в двете измерения е най-дълга.
Я не переставал удивляться тому, куда это я попал, для кого предназначена эта гостиница, и как вообще возможно этак вот жить.
Не спирах да се изумявам на това къде бях попаднал, за кого беше предназначен хотелът и как въобще можеше да се живее по този начин.
Сходите в магазин электроники, который открылся этак в 1905 году.
Иди в магазин за електроника, който е бил отворен преди 1905-та.

Возможно, вы искали...