Балка русский

Перевод балка по-английски

Как перевести на английский балка?

Балка русский » английский

girder

балка русский » английский

beam girder rafter bar timber joist rail bolster balk ravine ledger jig baulk wash valley truss trimming joist summer stone spar span slope setter rock pillow piece needle housing strut heavy joist hammer brace gully ground joist gorge frame etc. draw dean chevron ceiling joist cavin carrier buttress bucket bridging joist bridge block of wood binding joist beam girder b arrow

Примеры балка по-английски в примерах

Как перевести на английский балка?

Простые фразы

Эта балка не выдержит веса второго яруса.

This beam won't hold the weight of the second story.

Эта балка сплошная или полая?

Is the beam solid or hollow?

Субтитры из фильмов

Сорвалась стальная балка и упала на него.

I looked up and saw the cable snap. He was riding a steel beam and never had a chance.

Балка зацепила и женщину, она истекает кровью.

She's bleeding. - You. - Where is she?

Назад, здесь балка.

Cue back davit.

Балка на него когда-то упала.

A beam had fallen on it once.

Тут балка.

Watch the girder.

Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик.

If my geometry is correct, one beam misplaced will bring down this whole thing like a house of cards.

Балка.

The girder.

Балка?

The girder?

Ты выбрала странного малого, чтобы перед ним наклоняться как балка, Алекс.

You picked a weird one as lean as a lath, Alex.

Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.

Well, I tried to get into a burning building, and a beam collapsed on me.

У меня есть всех размеров, а некоторые больше, чем балка во дворце.

I got all sizes, some even big as a palace crossbeam.

Осторожно, балка!

I. I beam!

Они думают, балка упала и ударила его.

They think a timber fell and hit him.

Да, в вашей, Я не мог не заметить там стоит деревянная балка в конце крыши.

Yes, in yours, I couldn't help noticing there was a wooden beam down the roof.

Возможно, вы искали...