Балка русский
Перевод балка по-французски
Как перевести на французский балка?
Балка русский » французский
балка русский » французский
Примеры балка по-французски в примерах
Как перевести на французский балка?
Субтитры из фильмов
Каждое бревно, доска и балка этого дома.
Pour chaque planche, chaque poutre de cette maison.
Балка на него когда-то упала.
Une poutre lui était tombée dessus.
Тут балка.
Attention à la poutre.
Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик.
Si je connais ma géométrie, en déplaçant une poutre, tout l'édifice s'écroulera.
Здесь замурована стальная балка метровой толщины!
Une poutre d'acier en cantilever d'un mètre d'épaisseur est enfouie là-haut.
Консольная балка. Её делали по спецзаказу в Индиане.
Elle a dû être laminée spécialement dans une fabrique de l'Indiana.
Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.
J'ai tenté d'entrer dans un immeuble en feu. Et j'ai reçu une poutre.
У меня есть всех размеров, а некоторые больше, чем балка во дворце.
J'en ai de toutes les tailles, même des aussi gros que des poutres.
Гомер, ты здорово меня разозлил, но, после, я. я. Осторожно, балка!
Homer au début j'étais très en colère contre toi mais à la fin je p-p-p-p.
Сломалась! Балка сломалась!
Ça a cassé!
Анжело, ты прям как балка!
Angelo, tu es une vraie poutre!
Упала балка на Дерека.
Derek.
Просто балка слегка расшатана.
Je parlais de la poutre.
Я думаю соседняя балка была переломлена во время подъема помогите, помогите, помогите.
La poutre d'à côté a dû tomber. Alerte!