бездельник русский

Перевод бездельник по-чешски

Как перевести на чешский бездельник?

flákač lenoch povaleč lajdák zaháleč ulejvák trubec pecivál osoba sledující často televizi opožďující se darmošlap budižkničemu

Как перевести на чешский бездельник?

Бездельник!

Zatracený nimrod!

Бездельник!

Jsou k ničemu!

Бездельник.

Povaleč.

Эй, бездельник!

Ech, ty povaleči!

С тех пор как узнала о векселях. Что-то лживое есть в его взгляде, и он бездельник.

V jeho pohledu je cosi prolhaného a je to zahaleč.

Бездельник, что ты белый, как сметана?

Čert do černa tě zatrať, umlíkanče!

Где этот поганый бездельник?

Nebo s váma zatočím.

Иди домой, ты лживвый бездельник!

Táhni, kecáš mizero!

Не какой-нибудь бездельник.

Chápeš. Ne jeden z těch chrapounu.

Я его пинками под зад выгоню! - Бездельник!

Vykopnu ho z domu!

Проклятый бездельник!

Je to ničema.

Вот же бездельник!

Ničema!

Он опозорил наш род, этот предатель. Он вор и бездельник.

Je to hanba rodiny, bílá ovce, zloděj a tulák..

Бездельник, подойди!

Rošťáci!