вечность русский

Перевод вечность по-чешски

Как перевести на чешский вечность?

věčnost věk

Как перевести на чешский вечность?

Я звоню целую вечность, а никто не приходит.

Už zvoním takovou dobu a nikdo nejde.

Милый, я хотела бы, чтоб это мгновение превратилось в вечность.

Miláčku, chci, aby tahle chvíle trvala věčnost.

Я бы ждала вечность.

Čekala bych navěky. - Ale to by nebylo správné.

Я сказал, что и 10 минут без тебя - это вечность.

Že i 10 minut je dlouhá doba bez tebe.

Пусть сегодня начнётся вечность.

Ať naše věčnost začne dnes, to má být návrh?

Я женат. Я женат целую вечность.

Ó, jak já jsem ženatý!

Он погрузился в вечность, в века.

Je na věčnosti.

Целую вечность не виделись.

To už je doba!

Вечность.

Celou věčnost.

И затем, однажды, любимая, твоя вечность заканчивается.

A pak, jednoho dne, lásko, tvá věčnost spěje ke konci.

Вечность.

Věky.

И все же с тех пор произошло столько всего, что кажется, прошла целая вечность.

Přesto se toho tolik přihodilo, že se to zdá být jako celá věčnost.

Там же никто не живет уже целую вечность.

Nesmysl, Tibsi! Tam už roky nikdo nežije.

Вечность!

Věčnost!