вечность русский

Перевод вечность по-португальски

Как перевести на португальский вечность?

eternidade éon

Как перевести на португальский вечность?

Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.

Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.

Eu levaria uma eternidade para explicar tudo.

Я не видел тебя целую вечность.

Faz séculos que eu não te vejo.

Я Вас целую вечность не видел.

Há uma eternidade que não o vejo.

Я бы ждала вечность.

Esperaria eternamente.

Даже 10 минут без тебя - целая вечность.

Voltarei dentro de dez minutos. Dez minutos? É demasiado tempo para estar separado de ti.

Я сказал, что и 10 минут без тебя - это вечность.

Somente disse que dez minutos é demasiado tempo para estar separado de ti.

Пусть сегодня начнётся вечность.

Que para sempre comece hoje, isso é um convite?

Я женат целую вечность.

Sou muito casado!

Гарри лежит в земле. Он погрузился в вечность, в века.

O Harry faz parte da terra, atingiu a eternidade.

Вечность.

Uma eternidade.

И затем, однажды, любимая, твоя вечность заканчивается.

E um dia, meu amor, a tua eternidade chega ao fim.

Вечность! - Я жду тебя.

Estou ã espera.

Нельзя же вступать в вечность с.

O meu estômago faz ruídos e não consigo entrar na eternidade.

Мне показалось, что вы пробыли под водой вечность.

Parece-me que passou uma eternidade debaixo da água.

Вечность.

Onde o mar foi.

Прошла целая вечность.

Parece uma eternidade.

Вечность.

Encurralado para sempre com um louco agarrado a nós, até que o próprio tempo acabasse.