нежность русский
Перевод нежность по-чешски
Как перевести на чешский нежность?
Примеры нежность по-чешски в примерах
Как перевести на чешский нежность?
Субтитры из фильмов
С возрастом у мужчин появляются причуды внимание, нежность. любовь.
S lety přicházejí zvláštní nápady. To, čemu se říká opatrnost, něha, láska.
Сейчас - только радость и нежность любви.
Dbej, by ses pořád smál, pěstuj lásku, radosti.
Только юность, нежность, характер.
Jen mládí, ušlechtilost a charakter.
Моя фамилия Нежность, но я не умею писать.
Víte, mně říkají Hezoun, ale já neumím psát. Když je válka, tak se válčí.
Нежность!
Slyšíš to?
Где Родинка и Нежность?
Kde jsou Krtek a Hezoun?
Его величество король повелевает подвергнуть смертной казни через повешение человека по имени Нежность.
Z příkazu krále vykoná mistr popravčí Samson exekuci na muži řečeném Hezoun. Kdo to vůbec je, ten Hezoun?
Уничтожить Альфа-60. Ей самой же нежность.
Alfa 60. zničit. jí samou.
Нежность спасти плачущих.
Zachránit ty, co pláčou.
Нежность тоже.
NĚHA něha také.
Это нежность. Нет, вы не чуткий человек.
Ten člověk asi neví, co je opravdový cit!
К чему мне твоя нежность?
A k čemu by mi byla?
Я чувствую странную нежность к этой девушке.
Cítím se divně vedle té malé krásné hlavičky.
Я питаю к ней симпатию, даже нежность, но я не люблю заставлять людей плакать.
Dokonce moc. Ale nesnáším dohánět lidi k pláči.