взрослеть русский

Перевод взрослеть по-чешски

Как перевести на чешский взрослеть?

dospívat

Как перевести на чешский взрослеть?

Но я не хочу взрослеть.

Ale mami, já nechci být dospělá.

Там тебе не придётся взрослеть.

Tam nikdy nevyrosteš.

Мне кажется, вы не осознаёте, что она начинает взрослеть.

Myslím, že si neuvědomujete, že je skoro dospělá.

Как только кто-то начинает взрослеть, как ты.

Jakmile začneš dospívat, jako právě teď.

Зачем мне взрослеть?

Dospívání není tak špatné.

Нельзя помешать ребёнку взрослеть.

Proč ne? Dítě přece nemůžeš zdržet od dospívání.

Время взрослеть.

Je čas vyrůst.

Взрослеть ему было не просто.

Není lehké vyrůstat jako on.

Чтобы это не сработало и тебе не пришлось бы бросать. спортивную еблю и хроническое недовольство, и не взрослеть.

Chtěls aby to neklapalo. abys mohl píchat jiný a nemusel nikdy dospět.

Нужно написать, каково это - взрослеть, когда новый век на носу.

Jaké to je být náctiletým na prahu. nového milénia.

Пора взрослеть.

Musíš začít žít svůj život!

Время взрослеть, народ.

Je čas dospět, děti.

Тебе пора взрослеть, Харди.

Dospěj, Hardy.

Не пытайся взрослеть слишком быстро.

Nesnaž se vyrůst moc rychle.