выкопать русский

Перевод выкопать по-чешски

Как перевести на чешский выкопать?

vykopat vyhrabat vyšťourat vyrýt dobýt

Как перевести на чешский выкопать?

Он собирается выкопать Лео и устроить ему отличные похороны.

Chystá se Lea vykopat ven a dát mu velké rozloučení.

Надо найти место и выкопать яму, чем скорее, тем лучше.

Měli bychom najít místo a kopat.

Совсем недолго выкопать яму на двоих.

Netrvalo by o moc déle kopat to dvakrát tak široké.

Я нуждаюсь в вашем разрешении выкопать ее тело и доставить его на материк. для освидетельствования патологоанатома.

Potřebuji vaše povolení k exhumaci jejího těla a transportu na pevninu za účelem zkoumání na patologii.

Говорят, мой папаша был плохим, я иду, чтобы выкопать его!

Říkají, že můj otec byl strašně zlý, musím ho jít vykopat z hrobu!

Все это очень великодушно с твоей стороны. Но мне правда лучше пойти выкопать из грязи машину.

Tohle všechno je od tebe moc milé, ale myslím, že bych vážně měl jít spravovat to auto.

Решил выкопать пару трупов?

Vykopáváš si mrtvoly?

Немного неудобное, но середину можно выкопать.

Trochu neforemný. Možná ho uprostřed vyhrabu.

Ладно. Я уговорил Рокко выкопать туннель.

Přesvědčil jsem Rocca, aby kopal tunel.

Думаю, тогда мне придется выкопать что-нибудь еще из своего репертуара.

Takže budu muset zřejmě sáhnout hIouběji do mého repertoáru.

До того, как ты это узнаешь, лучше бы тебе ещё выкопать несколько лишних ям.

Dřív než se nadějete, musíte kopat další jámy.

Была середина марсианской зимы, поэтому две недели ушло только на то, чтобы выкопать объект наполовину.

Na Marsu byla zima a tak trvalo celé týdny než jsme to co i jen z poloviny vykopali.

Я нашел только Рене, но пришлось выкопать ещё две могилы.

Našel jsem jen Reneé, ale hrob tu mají všichni.

Я должен был его выкопать, чтобы он не стал зомби.

Normálně bych ho směl po čtyřech až pěti dnech zakopat a on by se vrátil jako zombie.

Можно выкопать колодцы и построить резервуары для гарантированного снабжения безопасной питьевой водой.

Nezávadnou pitnou vodu lze zajistit vybudováním studní a vodojemů.