высадка русский

Перевод высадка по-чешски

Как перевести на чешский высадка?

высадка русский » чешский

vylodění vysazování výsadba vysazení vyloďování/vylodění

Примеры высадка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский высадка?

Субтитры из фильмов

Последняя высадка оказалась прелюдией к убийству.

Poslední výstup na břeh byl předehrou k vraždě.

Эта высадка становится все необычнее.

Vyklubala se z toho dost neobvyklá dovolená. - Mohlo by být hůř.

Как высадка на Луну!

Zapomeňte na měsíčky!

Эта высадка на усмотрение капитана, и я - тот, кто за это отвечает.

Tenhle přesun povolil kapitán, nesu plnou zodpovědnost.

Высадка на луну.

Let na měsíc.

Высадка началась.

Vylodění začíná, hněte sebou.

Как всё прошло? Как высадка?

Jak to šlo, ten dnešní seskok?

И всё же, это событие исторического масштаба. Как высадка человека на Луне или падение коммунизма.

Jako přistání na Měsíci, nebo pád komunismu.

Через две мили будет высадка.

Zbývají tři kilometry. Zahajuju klesání k cíli.

Высадка десанта в Нормандии?

Vylodění v Normandii?

Высадка на Луну.

Velká slavná věc. Staré dobré přistání na Měsíci.

Здесь ожидается высадка американцев.

Očekává se, že tady se Američani vylodí.

Итак, проблема, с которой мы столкнулись - это проблема больше как колонизация Плутона, чем высадка человека на Луну.

Problém, kterému čelíme je spíš jako kolonizace Pluta než vyslání člověka na Měsíc. Kdyby J. F.

Не так плохо, как кажется. Впереди первая высадка на Луну.

Můžeš se těšit na přistání na Měsíci.

Из журналистики

Например, просто изменение цвета крыш с целью улучшения светоотражающих свойств в регионах с теплым климатом или высадка деревьев вокруг домов могут привести к значительному снижению энергозатрат на кондиционирование воздуха.

Například již pouhá změna barvy střechy v teplých oblastech tak, aby odrážela sluneční záření, případně vysázení stromů kolem domu, to vše může vést ke značným úsporám energie spotřebované na klimatizaci.

Возможно, вы искали...