высадка русский

Перевод высадка по-португальски

Как перевести на португальский высадка?

desembarque

Как перевести на португальский высадка?

Последняя высадка оказалась прелюдией к убийству.

Da última vez que fomos a terra, foi o prelúdio de um assassínio.

Эта высадка становится все необычнее.

Está a tornar-se uma licença invulgar.

Эта высадка на усмотрение капитана, и я - тот, кто за это отвечает.

Não se esqueçam de que estão aí à minha responsabilidade.

Высадка на луну.

Pousamos na lua.

Высадка началась. - Уходим.

Começou o desembarque, vamos.

Через две мили будет высадка.

Descer ao nível da copa das árvores.

Высадка десанта в Нормандии?

A invasão da Normandia?

Здесь ожидается высадка американцев.

É aqui que se espera que os americanos desembarquem.

Высадка была на следующий день.

Desembarcaram no dia seguinte, 6 de Junho.

Черные Ястребы, высадка разрешена.

Black Hawks, podem aterrar.

А как же высадка женской команды на луну?

E a tua missão à Lua?

ОБИ-ВАН: Первый трюк - высадка на поверхность наших солдат.

Primeiro temos que pôr as nossas tropas no terreno.

Вы небось слыхали, что скоро будет высадка в Нормандии.

Talvez tenham ouvido rumores de um ataque naval que terá lugar em breve.

Высадка отряда..

Tropas a desembarcar.

И мы понимаем, что эта высадка создала уникальную связь между нашими континентами.

E sabemos que esse desembarque criou um vínculo único entre os nossos continentes.