высадить русский

Перевод высадить по-чешски

Как перевести на чешский высадить?

vysadit vytlouci vysázet vyrazit vylodit nasázet

Как перевести на чешский высадить?

Ты не можешь высадить меня из публичного транспорта.

Nemůžete mě vyloučit z veřejné přepravy.

Ты не мог бы высадить меня..

Můžete mě vysadit, hmm.

Можешь высадить меня где-угодно.

Můžete mě vysadit kdekoliv.

Как высадить их здесь?

Jak je dostanu na břeh?

Вы могли их высадить где-нибудь в другом месте.

Mohl jste je vysadit někde u pobřeží.

Я подумала. Когда мы доберемся до города, я попрошу высадить меня.

Myslela jsem, že až někam dojedeme, řeknu řidiči, ať mě nechá vystoupit.

Они собираются после завтра высадить десант.

Chtějí pozítří přistát s obojživelníky na východním pobřeží.

Вот если бы он закурил сигарету, тогда могли бы высадить.

Kdyby si aspoň zapálil cigaretu, tak ho vysadíme.

Что мы можем сделать, доктор, высадить дверь?

Co můžeme dělat, rozbít dveře?

Только так мы сможем высадить Митчелла с корабля.

Jinak Mitchella nedostaneme z lodi.

Где вас высадить в Париже?

Kde v Paříži bydlíte?

М-р Чехов, с каким опозданием мы прибудем на церемонию, если пойдем с максимальной скоростью на Вулкан, чтобы высадить м-ра Спока?

S jakým zpožděním dorazíme na ten ceremoniál, když zvýšíme rychlost na maximum a nakrátko odbočíme k Vulkánu?

Готовьтесь нас высадить.

Připravte se nás transportovat.

Где вас высадить?

Kde vás mám vysadit?