вытолкнуть русский

Перевод вытолкнуть по-чешски

Как перевести на чешский вытолкнуть?

вытолкнуть русский » чешский

vystrčit vyrazit

Примеры вытолкнуть по-чешски в примерах

Как перевести на чешский вытолкнуть?

Субтитры из фильмов

Ты можешь его вытолкнуть.

Dokážete to.

Хватит пытаться вытолкнуть нас!

Mlc! Proc nás chceš vyhnat?

Заряда как раз хватило, чтобы вытолкнуть пулю из патрона.

Trochu větší rána a Albert by měl kulku v hrudi.

Как будто она горела и я просто пытался её вытолкнуть.

Je to jako by byla v plamenech. Já jí z nich chtěl jen vynést.

Я просто вытолкнуть его оттуда.

Vydloubnu vám je z důlků.

Его тело медленно пытается их вытолкнуть.

Tělo se je snaží vytlačit.

Да, я здесь, с вами, несу всякую чушь о том, как я силен, каким сильным себя ощущаю. но моя болезнь там, на парковке, качает мышцы на стероидах. в ожидании шанса надрать мне задницу и вновь вытолкнуть меня на улицу.

Jsem tu s vámi a kecám o tom, jak jsem silnej, jak se cejtím, ale moje nemoc čeká na parkovišti, je na steroidech a dělá kliky a čeká, aby si mě mohla podat a zase mě nahnat na ulici.

Помоги мне вытолкнуть грузовик.

Pomož mi s autem.

Лайонела Лютера могли вытолкнуть.

Vypadá to, že Lionel Luthor byl z toho okna možná vystrčen.

Мы можем подтащить его к дверям и вытолкнуть.

Mohli bysme ho odtáhnout ke dveřím a vysunout ven.

Задача в том, чтобы найти что блокирует воду и вытолкнуть это наружу.

Důležité je, abys přišel na to, co ho blokuje a odstranit to.

И поэтому. чтобы помочь им вытолкнуть яйца. куриные кукушки рождаются с. круглой. выемкой сзади!

A aby to nemělo tak těžké kukaččí holátko se rodí s ďolíkem uprostřed svých zádíček!

Что вы делаете, опять пытаетесь вытолкнуть меня из движущейся машины?

To se mě zase snažíte vytlačit ven z auta?

Оно хочет вытолкнуть ребенка прямо сейчас.

Chce mít dítě právě teď.

Из журналистики

Турция стоит на пути к драматическому финансовому краху, который способен вытолкнуть страну из ее надежной политической ситуации - в неизвестность.

Turecko se řítí do tragické finanční záhuby, která zemi z labilní politické situace vrhne do naprostého neznáma.

Возможно, вы искали...