горячиться русский
Перевод горячиться по-чешски
Как перевести на чешский горячиться?
Примеры горячиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский горячиться?
Субтитры из фильмов
Не стоит так горячиться.
Tím se nerozčilujte.
Постой горячиться, необъезженный конь.
Uklidni se, jsi jako divoký kůň.
Вот видишь, не стоило так горячиться.
Tak vidíš, copak ti to stálo za to?
Не стоит горячиться, Чарли.
Nemusíš se čepýřit, Pepíku.
Зачем так горячиться?
Nemusíte se hned hádat.
Нет повода горячиться.
Není důvod se rozčilovat.
Не нужно горячиться.
Bez nároku na vrácení.
Билли, не нужно горячиться раньше времени.
Tile, co si k čertu myslíš, že děláš? Nevztekej se, Billy.
Эй, мы держали это в тайне до сих пор. Давай не будем горячиться.
Zatím jsme to dokázali udržet pod pokličkou, tak to nepokazme.
Подожди. Давай не горячиться.
Neuspěchejme to.
Так, спокойно? Давайте не будем горячиться.
Hlavně nevyšilujte.
Обещай мне, что не будешь горячиться.
Slib mi, že nebudeš vyšilovat.
Не надо горячиться.
Hlavně klid.
Не надо горячиться.
Hej, uklidni se.
Возможно, вы искали...
горячить |
горячий |
горячий напиток |
горячий источник |
горячие источники |
горячеломкость |
горячусь |
горячность |
горячечный |
горячая зола |
горячка |
горячее