грустить русский
Перевод грустить по-чешски
Как перевести на чешский грустить?
Примеры грустить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский грустить?
Субтитры из фильмов
Его Эдемский сад. заставил тебя грустить?
Jeho Zahrady Rajské. tě dělají smutnou?
С чего мне грустить?
Proč bych měla?
Не стоит так грустить. Его имя будет с ним.
Když má u sebe svý jméno, nebude tak osamělej.
Только оно. умеет так грустить и радоваться.
Jen to umí být. tak smutné a radostné.
Какой юноша стал бы грустить впервые получив свободу и имея 20 гиней в кармане.
Mladík poprvé na svobodě a s 20 guinejemi v kapse není nikdy. smutný.
Нормально грустить из-за того, что ты собираешься показывать плёнку копам?
Třeba kvůli tomu, že ukážete poldům ty záběry z mostu.
Он заставил тебя грустить, пока мы трахались.
Naprosto tě zesměšnil, když jsme mrdali.
Но ты ведь не будешь грустить?
Jestlipak víš proč?
Сомневаюсь. На это Рождество мы будем грустить и плакать.
Myslím, že Bublíci budou o těchto Vánocích velmi smutní malí elfové.
Будь сама собой. Хочешь грустить, грусти.
Je ti smutno broučku, buď smutná.
Мы разделим это с тобой. А если ты не захочешь больше грустить, мы опять поддержим тебя.
My už tě podržíme, Dokud tě ten smutek nepřejde, my zůstaneme s tebou.
Я не буду бояться, грустить или прятаться.
Nebudu se cítit smutně nebo vystrašeně.
Да. Мой друг всего лишь хотел сказать, что тебе не стоит сейчас грустить в одиночестве.
Jo, co se můj kámoš snaží říct, je že bys neměla být sama a smutná.
Знаешь, есть еще одно правило, которое разрешает. грустить, когда ты прощаешься с новым другом.
Víš, existuje další pravidlo, které říká, kdy můžeš plakat. Když odcházíš od svého přítele.