трусить русский

Перевод трусить по-чешски

Как перевести на чешский трусить?

Примеры трусить по-чешски в примерах

Как перевести на чешский трусить?

Субтитры из фильмов

Хватит трусить!
Nebuď srab!
Тихо, не время трусить.
Teď není čas na zbabělost.
Сейчас, смущенная воспоминаниями я начинаю трусить.
Teď, zahrnuta vzpomínkami vypadám jako zbabělec.
Не трусить!
Neustupovat. Ani krok zpět.
Хе, рыжий, кончай трусить! И ты называешь себя роботом?
Páni, Rudej, přestaň se tu krčit.
Я не умру! Я не буду трусить!
Nehodlám tady umřít, ale ani nebudu zbabělec!
Хватит трусить.
Teď není čas na zbabělost, Frances.
Ты не должен трусить. - Нет, папа!
Musíš být statečnější.
Ули начинает трусить.
Uli je strašpytel.
У же поздно трусить.
Ale pořád není pustit ho k vodě!
Так что не начинай трусить.
Tak nic nezkoušejte.
А теперь хватит трусить.
Přestaňte se chovat jako děti.
И я не буду извиняться. Трусить и просить тебя, или плакать.
Nebudu se omlouvat, ani se hrbit, ani žebrat ani brečet!
Трусить нельзя. Ни в коем случае!
Musíš být statečný.

Возможно, вы искали...