дублер русский
Перевод дублер по-чешски
Как перевести на чешский дублер?
Примеры дублер по-чешски в примерах
Как перевести на чешский дублер?
Субтитры из фильмов
Как мой любимый дублер сегодня, а?
Jak se má moje oblíbená statistka?
Я видел, как ты выкладывалась на всех репетициях, будто ты и есть звезда, а не простой дублер.
Sledoval jsem vás na zkouškách, pracovala jste tak tvrdě. Skoro jako byste nebyla náhradnice, ale hlavní hvězda.
Меня должны были проинформировать, что тут будет дублер.
Měli mi říct, že se chystá kaskadérskej výstup.
Вы лучший дублер из всех, что я видел.
Ty jseš ten nejlepší dvojník, jakýho jsem kdy viděl.
Я дублер его задницы, понятно?
Dublér jeho zadku.
Ты выглядишь как дублер трюкачки Люсси.
Vypadáš jak Lucyin dublér.
У твоей задницы есть дублер?
Máš na zadek dubléra?
Я могу идти? Из-за него мой дублер упал с лошади.
A kvůli tobě spadl můj záložní rytíř z koně!
Вот вам дублер Гарольда, делайте с ним, что хотите.
Ne, seru na něj. Tohle je Haroldův náhradník.
Дублер стал актером.
Náhradník se stal hercem.
Нет, мой партнер по площадке - Ховард Спенс, а не этот дурацкий дублер!
Já mám hrát s Howardem Spencem! Ne s nějakým ňoumou!
Комедия, игра, вы всего лишь дублер.
Jen hra, divadlo, jste pouhý dablér.
Я не директор, я своего рода дублер и, кроме того, я не могу на эту тему распространяться, потому что подписал договор о неразглашении служебной тайны.
Dobře, jenom ho hraji. Ale nemůžu o tom mluvit. Podepsal jsem smlouvu, že to neprozradím.
Я его дублер.
Myslíš si, že se mi to líbí?