загадочно русский

Перевод загадочно по-чешски

Как перевести на чешский загадочно?

záhadně tajuplně tajemně

Как перевести на чешский загадочно?

Всё это было загадочно.

To všechno bylo divné.

Звучит загадочно.

To zní dost záhadně.

И все загадочно исчезли.

A všechny záhadně zmizely.

Да, выглядит очень загадочно при свете фонарей.

Ano, tajuplný, se všemi těmi světli.

Хм. Загадочно это.

Je to trošku záhadné.

Это загадочно.

Je to tak záhadné.

Да, загадочно, не правда ли?

Ano, to je zvláštní, že?

Да.очень загадочно, хмм!

Ano. velmi zvláštní, hmm!

Все также загадочно?

Pořád tak tajemná.

Это метафизично и загадочно. - Да.

Je to tak metafyzické a obšírné.

Его поведение весьма загадочно.

Jeho chování je docela záhadné.

Весьма загадочно.

Záhadné.

Это имя пророка, и вы в свою очередь выглядите загадочно.

Je to jméno proroka a ty vypadáš taky záhadně.

Я не знаю.Это загадочно.

Nevím. Je to divné.

И это было загадочно, потому что это было много, много лет спустя.

A to bylo mlhavější, protože mě od toho dělila spousta let.