задержание русский

Перевод задержание по-чешски

Как перевести на чешский задержание?

задержание русский » чешский

zpomalení zabrzdění vězení vazba trestní vazba opoždění detence

Примеры задержание по-чешски в примерах

Как перевести на чешский задержание?

Субтитры из фильмов

Задержание вам не поможет.
Proč?
Строители этого небоскрёба произвели сегодня гражданское задержание.
Muži stavící tento mrakodrap dnes přispěli k dopadení pachatele.
Извините, мистер Керси, за задержание.
Děkuji pane Kersey. Omlouváme se za vyrušení.
Это задержание! Штакет!
Toto je policejní zátah, Jahodo.
Изволите видеть, мальчики отрабатывают задержание дезертира.
Chlapci nacvičují zadržení dezertéra.
Я использовал для этого всех моих осведомителей. Среда или нет, но их задержание - вопрос нескольких недель. Это мелкая сошка.
Můj donašeč se o to postará, aby byli rychle za řížemi tihle zlodějíčkové.
Сержант Риггс производит задержание.
To je akce seržanta Riggse.
Лейтенанту, который проводил задержание, Показалось, что это был фарс.
Poručík, který ho zatýkal, později řekl, že to bylo asi nahrané.
Тогда вы сможете понять, в чем дело. Это задержание.
Můžu vám ukázat nějaké obrázky, ze kterých vám bude jasné. o čem mluvím.
Мы просто хотим провести это ебучее задержание.
Chcem ho prostě zabásnout.
Береговая охрана проводит одно задержание в месяц.
Pobřežní hlídka zadržuje tak jednu loď za měsíc.
Это было простое задержание.
Měl to být jednoduchý odchyt.
Папочка проведёт небольшое задержание.
Tatínek si půjde něco vybrat.
За задержание сразу трех беглецов я должен получить их очень скоро.
Za zadržení tří uprchlíků. Myslím, že je dostanu už brzy.

Из журналистики

Мое задержание здесь является результатом того, что я оказался в неправильном месте в неправильное время.
Mou zdejší internaci zapříčinilo, že jsem byl ve špatný okamžik na špatném místě.
Экологически приемлемые способы использования ископаемого топлива в будущем будут включать задержание диоксида углерода на электростанциях, прежде чем произойдет его выброс в атмосферу, и его последующее захоронение.
Ekologicky přijatelný způsob využití fosilních paliv v budoucnosti zahrne zachytávání oxidu uhličitého v elektrárnách, než unikne do atmosféry, a jeho následné odstraňování určitou metodou ukládání pod zem.

Возможно, вы искали...