задор русский

Перевод задор по-чешски

Как перевести на чешский задор?

задор русский » чешский

zápal elán

Примеры задор по-чешски в примерах

Как перевести на чешский задор?

Субтитры из фильмов

Ваш задор делает вам честь.
Abyste se neukvapili!
В ней есть задор.
Má v sobě osobnost.
Мне кажется, он глубоко чувствует. И еще, несмотря на все, в нем есть природный задор и энергия.
Myslím, že je hluboce zasažen, a přes to všechno vyzařuje přirozené veselí a energii.
Соберитесь, где ваш задор и сила?
No tak, před chvílí se vám na okamžik vrátila jiskra.
У меня остался праздничный задор.
Protože já chci pařit dál!
Наши проворные пальцы, задор и живой ум незаменимы при изготовлении игрушек.
Naše hbité prsty, od přírody veselá mysl a nápaditost se pro to hodí.
Былой задор.
A trochu ze svého elánu.
Покажите ваш задор.
Chci vidět nějakou vášeň.
Покажите мне задор!
Chci vidět pot!
Какой задор!
Byly skvělé.
Я бы взял ноги третьей Хейли, и задор первой Брук, и задницу последней Пейтон.
Bral bych nohy třetí Haley, prsa první Brooke a zadek poslední Peyton.
И где был твой задор?
A kde byla tvá jiskra?
Парню не хватает ума и опыта, но в нём есть безрассудный провинциальный задор.
Tomu chlapci chybí zkušenost a rozum, ale má jistou zbrklou provinční odvahu.
В ней есть задор.
Má jiskru.

Возможно, вы искали...