задор русский
Перевод задор по-английски
Как перевести на английский задор?
задор русский » английский
Примеры задор по-английски в примерах
Как перевести на английский задор?
Субтитры из фильмов
Ваш задор делает вам честь.
Your spirit does you credit, but do not be impatient.
В ней есть задор.
She has spirit.
Нужен юношеский задор.
They need youthful energy.
У пацана есть задор.
Like your third baseman.
Просто выйди на поле и покажи, что у тебя есть задор.
Come on, don't worry about him.
Мне кажется, он глубоко чувствует. И еще, несмотря на все, в нем есть природный задор и энергия.
He feels deeply, I believe, and yet has a natural merriment and energy, despite all this.
Соберитесь, где ваш задор и сила?
Come on, for a minute there, you had your old spark back.
У меня остался праздничный задор.
We want land that was taken from us.
Наши проворные пальцы, задор и живой ум незаменимы при изготовлении игрушек.
Our nimble fingers, natural cheer and active minds are perfect for toy building.
У меня остался праздничный задор.
Because I'm totally still ready to party.
Вот это задор.
That's the spirit.
Былой задор.
A little of my fire.
Покажите ваш задор.
Give me some passion here now.
Покажите мне задор!
I want to see sweat.