зачет русский

Перевод зачет по-чешски

Как перевести на чешский зачет?

překážka

Как перевести на чешский зачет?

Принца очаровала, а ведь зачет сдавала! Ах, принц, не ведал он, что вы ее Пигмалион!

A to bylo vaše. vítězství!

Вот вы видите общий зачет.

Tak a tady máme průběžné pořadí.

Компания Ведетт при продаже принимает в зачет старые стиральные машины покупателей.

Vedette převezme vaši starou pračku.

У меня сегодня должен быть зачет по истории.

Paráda! Dneska jsme měli psát z angličtiny.

Игра не идет в зачет.

To by bylo proti regulím.

Смотрите, чтобы ему прошел полный зачет на его карточку.

Postarejte se, aby měl započítán plný pracovní čas.

Думаете, он нам по этой ерунде зачет устроит?

Z toho nás bude zkoušet?

Господа, гонка за командный зачет будет плотной.

Pánové, závod o týmový titul bude těsný.

И получаешь зачет.

A prošla jsi.

Что я не понимаю - та это зачет кому-то нужен человеческий жир?

Nechápu, co by někdo dělal s tukem.

Чтобы получить зачет, ты должна рассказать его устно.

Aby ti to pomohlo, musíš si to odprezentovat. Ústně.

Все, что касается наркотиков в трущобах, просто не идет в зачет.

Drogy v ghettu se nepočítají.

Ты же настоящим мужиком стал, последний зачет остался.

Ted jsi opravdovej chlap. Posledni zkouška zústala.

Надеюсь, ты получишь дополнительный зачет за это.

Doufám, že za to dostaneš nějakou odměnu.