зачет русский

Примеры зачет по-португальски в примерах

Как перевести на португальский зачет?

А теперь общий зачет.

E, agora, as pontuações.

У меня сегодня должен быть зачет по истории.

Tinha um teste de história esta manhã.

Игра не идет в зачет.

Não podemos deixar o jogo a meio.

Смотрите, чтобы ему прошел полный зачет на его карточку.

Certifique-se que o tempo seja contado na folha dele.

Думаете, он нам по этой ерунде зачет устроит?

Aquilo irá sair num teste?

Зачет, студент.

Sempre és um bom aluno.

И получаешь зачет.

E estás passada.

У меня зачет по философии, так что я ушел заниматься.

Tinha exame de Filosofia, por isso fui estudar.

Что я не понимаю - та это зачет кому-то нужен человеческий жир?

Não percebo por que alguém quereria roubar gordura.

Нам еще с вами работать В конце концов, в зачет идеттолько работа.

Temos de trabalhar juntos. Afinal, só o trabalho é que conta, não é verdade?

Чтобы получить зачет, ты должна рассказать его устно.

Para teres nota vais ter que entregá-lo oralmente.

Все, что касается наркотиков в трущобах, просто не идет в зачет.

A droga dos guetos não vale nada.

Надеюсь, ты получишь дополнительный зачет за это.

Espero que tenhas pontos extra por isto.

Зачет, Кристин!

Esta foi boa.