караулить русский

Перевод караулить по-чешски

Как перевести на чешский караулить?

střežit hlídat číhat čekat vyčkávat vyhlížet strážit spatřit

Как перевести на чешский караулить?

Я останусь караулить.

Já tu zůstanu hlídat.

Не можешь караулить даже одного старика?

To nedokážeš pohlídat staříka?

Мы будем караулить его, конечно.

Necháme si ho tady, zřejmě.

Наш долг. всю ночь караулить.

Naše povinnost. je podporovat hlídky během noci.

Наш черед караулить.

Teď přijde řada na nás.

Если мы запрем их в подвал, нам придеться караулить их день и ночь.

Takže, když tyhle muže uvězníme, musíme je hlídat ve dne i v noci.

Караулить? Ладно, я вам покараулю.

Oslíku, hlídej.

Я останусь караулить.

Já zůstanu na hlídce.

Я сказала тебе караулить у двери!

Řekla jsem ti, abys hlídal dveře!

Она должна меня караулить у моего дома.

To ona by měla čekat před mým.

Я буду караулить, а кто-нибудь из вас с ней посидит.

Jděte si k ní někdo sednout, já tu budu hlídat.

А ты оставайся караулить.

Máš hlídku.

Нужно чтоб кто-то остался караулить, и ничего личного.

Taky vím, že někdo hlídat musí.

А тебя вообще никто не спрашивает - Нет, я просто. Я разве спросил, хочешь ли ты караулить?

Chtěl jsem snad po tobě, abys držel hlídku?