караулить русский

Перевод караулить по-итальянски

Как перевести на итальянский караулить?

fare la guardia stare in agguato tenere d’occhio stare di guardia stare ad aspettare sorvegliare osservare fare la posta custodire badare appostare

Как перевести на итальянский караулить?

Я останусь караулить.

Farò solo io la sentinella.

Звезд не видно. Ваша очередь караулить.

Si vedranno di nuovo Ie stelle, quando toccherà a lei fare Ia guardia.

Не беспокойтесь обо мне. Мы с братом будем караулить.

Non preoccupatevi, veglierò con mio fratello.

Мы должны караулить ночью с оружием.

Dobbiamo fare la guardia di notte.

МИКЛОШ, ТЫ будешь караулить ВЕЛОСИПЕДЫ.

Miklòs,tu guarda le biciclette!

Если б Вы знали, как трудно караулить эту девушку!

Se sapesse com'è difficileNtenere a bada questa ragazza!

Наш долг. всю ночь караулить.

Il nostro dovere e'. provvedere alla protezione del picchetto durante la notte.

Наш черед караулить.

E' il loro turno.

Если мы запрем их в подвал, нам придеться караулить их день и ночь.

Ora, se facciamo prigionieri questi uomini, dovremmo tenerli sott'occhi giorno e notte.

Караулить?

La guardia?

Ладно, теперь моя очередь караулить.

Bene, e' il mio turno di guardia.

Главное, что они теперь могут быть рядом, и караулить нас.

Quello che importa e' che ora potrebbero essere li' fuori, aspettando di prenderci.

Она должна меня караулить у моего дома.

Dovrebbe aspettare fuori lei.

Я буду караулить, а кто-нибудь из вас с ней посидит.

Faro' io la guardia mentre uno di voi sta con lei.