кататься русский

Перевод кататься по-чешски

Как перевести на чешский кататься?

кататься русский » чешский

vozit se válet se projíždět se lyžovat koulet se klouzat se jezdit

Примеры кататься по-чешски в примерах

Как перевести на чешский кататься?

Простые фразы

Я всегда хотел научиться кататься на коньках.

Vždy jsem se chtěl naučit bruslit.

Ты любишь кататься на велосипеде?

Rád jezdíš na kole?

Я хочу научиться кататься на велосипеде.

Chci se naučit jezdit na kole.

Субтитры из фильмов

Приготовиться кататься на толстом пони..ходить босиком и рисовать грязью.

Připrav se k jízdě na tlustém poníkovi chůzi naboso a boj s blátem.

Когда кто-то зовёт меня кататься по бездорожью, мне не нравится идея, что я должен платить лишь за удовольствие находиться в их обществе.

Když už mě někdo využije, nerad za to platím.

Как-то раз вечером он повёз её кататься без компаньонки а потом отказался жениться!

Vyjel si s ní bez gardedámy, a odmítl se s ní oženit.

Однажды, недели через две, мы будем кататься среди холмов,...мимо водопадов и небольших рощ,...по оврагам и заросшим плющом тропинкам, пока не окажемся в месте столь живописном,..

Za nějaké dva týdny pojedeme lesem, kolem vodopádů a horskou scenérií po svazích a přes révou porostlé cesty. až dospějeme k místu, kde bude tak nádherný výhled, že mě to praští do očí jak kladivo.

Я же сказала, это Энн Мэтьюс, и мы идём кататься.

Řekla jsem ti, je to Anne Matthewsová. A taky jsem ti řekla, že jdeme bruslit.

Едете кататься?

Takže bruslení, co? Bruslíte ráda?

А где ещё кататься? - На лыжах по воде, как во Флориде.

Přirozeně jako na Floridě na vodně.

Мне уже осточертело тут кататься битый час вокруг да около!

Už toho mám dost! Motáme se tu kolem už hodinu.

Я люблю кататься.

A já dost jezdím.

Хотите, научу вас кататься?

Chtěla byste, abych vás to naučil?

Я доем сэндвич пока буду кататься, мама.

Dojím ten sendvič při bruslení, mami.

Как ты можешь кататься на роликах и наслаждаться жизнью. Когда труп твоего бедного маленького одноклассника даже не успел обсохнуть?

Jak to, že jdeš bruslit a bavíš se. zatímco tvůj ubohý utonulý spolužák ještě ani neoschnul?

Он поехал кататься с этой Снукки Магуайр. она заставила его потерять контроль и захомутала.

Byl se projet se Snookie Maguireovou. ona ho rozpálila, a teď ho drží pěkně v hrsti.

Мы поехали кататься.

Jeli jsme ven.

Возможно, вы искали...