кататься русский
Перевод кататься по-шведски
Как перевести на шведский кататься?
Примеры кататься по-шведски в примерах
Как перевести на шведский кататься?
Субтитры из фильмов
Когда кто-то зовёт меня кататься по бездорожью, мне не нравится идея, что я должен платить лишь за удовольствие находиться в их обществе.
När nån utnyttjar mig vill jag inte betala för det.
Как-то раз вечером он повёз её кататься без компаньонки а потом отказался жениться!
Han tog med henne på en åktur, utan sällskapsdam och sen vägrade han att gifta sig med henne.
Куда, с кем? - С Энн, кататься на роликах.
Anne och jag ska åka rullskridskor.
Я же сказала, это Энн Мэтьюс, и мы идём кататься.
Det är Anne. Vi ska åka rullskridskor.
Едете кататься? - Любите ролики?
Är det roligt att åka rullskridskor?
А где ещё кататься?
Vad annars?
Я люблю кататься.
Jag åker mycket.
Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи. Хотите, научу вас кататься?
Jag undrade var man kan hyra vattenskidor.
Сладкий напиток. - Ты идешь кататься на коньках?
Ska du åka skridskor?
Я не могу снова с ней кататься.
Jag kan inte komma med drive in-bio igen.
Мы поедем кататься на лыжах в Испанию.
Nej. Vi ska åka skidor i Spanien.
Пусть только дождутся, когда ты будешь кататься вверх-вниз по улице с открытым верхом.
Vänta tills de ser dig susa fram med suffletten nere.
Нет, благодарю. Я собиралась покататься на лыжах, когда столкнулась с сэром Чарльзом. Вы любите кататься на лыжах, м. Литтон?
Jag skulle ut i backen när jag sprang på Charles. åker ni skidor?
Мы будем кататься с горы. - Я сам закрою дверь.
Vi ska åka skidor.