клонить русский
Перевод клонить по-испански
Как перевести на испанский клонить?
Примеры клонить по-испански в примерах
Как перевести на испанский клонить?
Простые фразы
Меня начинает клонить в сон.
Empiezo a tener sueño.
Субтитры из фильмов
Не надо клонить к этому.
No entre ahí.
А теперь немного побеседуем, пока нас не начнет клонить ко сну, я всегда так делаю.
Ahora vamos a tener una pequeña charla hasta que te duermas, eso haremos.
Выпьем по чуть-чуть, его начнет в сон клонить и хватит с него.
Mirad, nos tomaremos una copa, le entrará el sueño, y terminamos la noche.
Так, сейчас в сон будет клонить.
Muy bien, va a empezar a sentirse somnoliento.
Может начать клонить в сон.
Quizás empieces a sentir sueño.
Потом меня начало клонить в сон, и я пошла наверх, забралась в постель и заснула.
Luego me entró sueño y subí de nuevo, me metí en la cama y me quedé dormida.
Меня начало клонить в сон, и я остановился.
Me entró sueño así que paré.
Если хочешь знать, куда его будет клонить, просто посмотри вечерние ток-шоу.
Él es una puta absoluta de los medios de comunicación. Si deseas saber por qué camino se inclinará, simplemente mira los programas de entrevistas de la noche previa.