колоритный русский
Перевод колоритный по-чешски
Как перевести на чешский колоритный?
Примеры колоритный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский колоритный?
Субтитры из фильмов
Этот колоритный мужчина - генерал Кукомвре.
Ten šarmantní pán je generál Cucombre.
Ли колоритный персонаж, но он по-прежнему лучший адвокат по уголовным делам в государстве.
Je sice podivín, ale je to nejlepší expert na trestní právo ve státě.
Ты такой колоритный.
Jsi. barevný.
Колоритный тип, правда.
Je opravdu pestrý.
Очень колоритный.
Velice provokativní.
Знаешь, не вполне такой обычный колоритный ты.
Víš, nebyl jsi jako to umíš, dost okazalý. Víš, nebyl jsi jako to umíš, dost okazalý.
Лично мне кажется - злодей из него получится более колоритный.
Osobně, myslím, že lepší by byl v roli zloducha. Jenom o tom musím Miguela přesvědčit.
Моя мама говорит, что я колоритный.
Podle mámy jsem pestrý.
Судья, как мы все знаем, весьма колоритный персонаж.
Jak víme, soudce je velice zvláštní člověk.
Колоритный язык.
Nepěkná mluva.
Колоритный Уолдо начал собственную избирательную кампанию в типичном для себя кричащем и популярном у толпы стиле.
Barevný Waldo rozjel svou vlastní kampaň, svým typicky hlasitým a vtipným stylem.
Колоритный мужик.
Svérázný muž. Byl tak laskavý a dal nám tohle.
Довольно колоритный. Хм?
Docela pikantní.
Колоритный персонаж.
Barvitá postava.