креститься русский

Перевод креститься по-чешски

Как перевести на чешский креститься?

křižovat se přijímat/přijmout křesťanskou víru dávat se/dát se pokřtít

Как перевести на чешский креститься?

Её брат, Яков Яковлевич Сегал, был вынужден креститься после окончания юридического факультета.

Bratr Hanne-Liebe, Jakov Jakovlevič Segal, se nechal po svém absolutoriu na právnické fakultě pokřtít.

Креститься.

Chci pokřtít.

Я хочу креститься.

Chtěl bych se nechat pokřtít.

Какой из них прикажешь креститься?

Chci říct, jak by ses pokřižoval?

Ты хочешь креститься?

Chceš konvertovat?

Дело в том, дорогой доктор, Я хочу креститься сам.

Přesněji řečeno, drahý doktore, bych se rád nechal pokřtít osobně.

Я имею плное право креститься, если того захочу.

Mám právo se nechat pokřít, kdy se mi zachce.

Мы собираемся креститься заново сегодня днём.

Necháme se dnes odpoledne pokřtít.

Элджи, я запрещаю тебе креститься.

Algy, zakazuji ti se nechat pokřtít.

Я не думала, что захочу креститься, пока с ним не познакомилась.

Nikdy jsem si nemyslela, že se nechám pokřtít. Než jsem potkala jeho.

Креститься надо когда, кажется.

Které jste si vymodlil.

Ну не может же она креститься с этим.

Tohle nemůže táhnout s sebou.

Я так полагаю, вы пока креститься не собираетесь?

Mám to brát tak, že pořád na její křest nechceš jít?

Дэниел собрался креститься сегодня на празднике.

Daniel bude dnes na slavnosti pokřtěn.