ломаться русский
Перевод ломаться по-чешски
Как перевести на чешский ломаться?
ломаться русский » чешский
Примеры ломаться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ломаться?
Субтитры из фильмов
Потом начало все трескаться, ломаться.
Náhle se objevily trhliny.
Фрэнк, ты хороший полицейский. Перестань ломать комедию, брось ломаться.
Jste dobrej polda, ale přestaňte dělat drahoty.
Держитесь, Перрен, не время ломаться.
Ne, vydržte, Perrine. Musíte to vydržet.
Я приказываю камерам не ломаться. а облакам не заслонять солнце.
Proto přikazuji, že žádná kamera se nesmí zastavit a nebe musí zůstat bez mraků.
В её годы ломаться некогда.
V jejím věku by už měla vědět, jak jí tikají hodiny.
И самое большее, что мне в этом нравится, причина почему мне это нравится, это означает что система начинает рушиться и всё начинает ломаться.
V téhle zemi se celá sociální struktura zkrátka začíná hroutit. Jen sledujte. Přichází začátek rozpadu, už se trhají švy.
Пока кто-то отказывается ломаться отказывается согнуться.
Tak dlouho, dokud se jen jeden člověk odmítá zlomit odmítá se sklonit.
Мне сказали, время от времени у нее будут ломаться ногти.
Časem bude lámat kameny.
Мы слишком заняты жить полной жизнью. Пошли же, хватит ломаться.
Máme tak rušný život, co žijeme na plný pecky.
Ломаться! Ломаться!
Zem se třese!
Ломаться! Ломаться!
Zem se třese!
Хватит ломаться.
Jaký jsou podmínky?
Урны имеют тенденцию ломаться.
Urny mají sklon se rozbíjet.
Она не будет ломаться.
Jen aby si se neopičil po ní. To by byl vrchol.