мерзавец русский
Перевод мерзавец по-чешски
Как перевести на чешский мерзавец?
Примеры мерзавец по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мерзавец?
Субтитры из фильмов
Мерзавец.
Mizero.
Если б этот мерзавец был моим мужчиной. он бы и пальцем не посмел бы ко мне притронуться, если жизнь ему дорога.
Kdyby ten hrubián byl můj muž, ani by na mě nesáhl. Tedy, kdyby měl rozum.
Пепе, я мерзавец.
Pépé, já jsem hajzl.
Уберите руки, мерзавец!
Nechte mě!
Ты не представляешь себе, какой мерзавец может подвернуться за рулём машины.
Můžete mi říct, který podpatky jsou vhodný na dlouhou cestu pěšky?
Этот мерзавец, оборванец, этот вшивый нахал Пистоль,- ведь всем известно, что он - как бы это сказать - совсем пропащий человек,- так вот, он приходит вчера ко мне, приносит хлеба и соли и требует - как бы это сказать,- чтобы я съел мой порей.
Ten zatracený ničema Pistol, o kterém všichni víme, že je to budižkničemu, za mnou přišel, nabídnul mi chléb a sůl a chtěl, ať ten pórek sním.
Храни вас Бог, Пистоль, грязный, вшивый мерзавец, храни вас Бог!
Bůh s vámi, Pistole, vy prašivej pse.
Лин, пожалуй, и сам мерзавец но он милый мерзавец.
Lin byl také pěkný lump, ale sympatický.
Лин, пожалуй, и сам мерзавец но он милый мерзавец.
Lin byl také pěkný lump, ale sympatický.
Мерзавец!
Bídáku!
Сделайте одолжение - уезжайте отсюда, пока не поняли, какой вы мерзавец, мистер Фаррел.
Běžte za ní, nebo si to budete do smrti vyčítat.
Убирайся вон, скотина, мерзавец!
Prosím pane. Ten hadr tu nech.
Мерзавец!
To je mizera.
Спускайся, мерзавец!
Vidím tě!